четверг, 05 марта 2009
02:02

1x03 "Боязнь сцены" (Stage Fright): ссылки на эпизод...

все записи пользователя в сообществе Dollhouse
Модератор Сообщества
Данный пост предназначен только для сбора ссылок на торрент-трекеры и сайты, откуда можно скачать эпизод. А также для ссылок на субтитры к эпизоду.

ТОРРЕНТ-ТРЕКЕРЫ:

[на английском языке]
Dollhouse S01E03 HDTV XviD-LOL – 550 Mb
Dollhouse S01E03 720p HDTV X264-DIMENSION – 1100 Mb

[на русском языке]
Dollhouse S01E03 HDTV XviD-LOL – 550 Mb
Dollhouse S01E03 720p HDTV X264-DIMENSION – 1100 Mb

ФАЙЛООБМЕННИКИ:

[на английском языке]
Dollhouse S01E03 HDTV XviD-LOL – 550 Mb

[на русском языке]

СУБТИТРЫ:

[английские]
скачать -->>

[русские]
скачать -->> (релиз-группа ENPY Studio)
скачать -->> (релиз-группа OTHfilm)


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Категорически запрещается в комментариях к данному посту писать какие-либо спойлеры по эпизоду или вести его обсуждение.

@темы: Эпизод 1.03, Сезон 1, Поиск сериала, Ссылки

URL
Комментарии
02.03.2009 в 02:02

Русские субтитры от (релиз-группа ENPY Studio)
Перевод: astromeg, ENPY, Kenny McKormick, Fli, G@m-E-r, Faust, IoG

enpy.net/forum/index.php?showtopic=1240
torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1552691

P.S. Разда будет обновлена, когда отвиснет torrents.ru, сейчас доступа к нему нет.
URL
02.03.2009 в 09:28

Crisl
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Dollhouse S01E03 HDTV XviD-LOL – 550 Mb
www.othfilm.ru/forum/viewtopic.php?t=2785

Перевод: Narod28
Редакция: Vlas, Офелия
Озвучание: Офелия, YoTO

Релиз группы OTHfilm

и их же субтитры
www.othfilm.ru/forum/viewtopic.php?t=2785
URL
02.03.2009 в 14:38

Crisl
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Dollhouse S01E03 720p HDTV X264-DIMENSION – 1100 Mb
www.othfilm.ru/forum/viewtopic.php?t=2786
Перевод: Narod28
Редакция: Vlas, Офелия
Озвучание: Офелия, YoTO

Релиз группы OTHfilm
URL
02.03.2009 в 14:40

OrangeLusik
ура русским субтитрам! спасибо огромное вам за ссылки, чтобы я без вас делала :shy:
URL
02.03.2009 в 14:40

Crisl
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Dollhouse S01E03 HDTV XviD-LOL – 550 Mb
www.megashara.com/tv/197177/kukolnyi_dom_sezon_...
tracker.freeexchange.ru/torrent/12701/
torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1553702

Перевод: Narod28
Редакция: Vlas, Офелия
Озвучание: Офелия, YoTO

Релиз группы OTHfilm
URL
03.03.2009 в 22:50

Crisl
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Dollhouse S01E03 HDTV XviD-LOL – 550 Mb
kinozal.tv/details.php?id=255397

Перевод: Narod28
Редакция: Vlas, Офелия
Озвучание: Офелия, YoTO

Релиз группы OTHfilm
URL
07.03.2009 в 06:04

Crisl
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Dollhouse S01E03 HDTV XviD-LOL – 550 Mb
torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1556409
(релиз-группа 1001cinema)
Перевод: DarkDemon
Редактура: DarkDemon
Озвучка: Morticia, KGJ, Chertenok, kiitos

Dollhouse S01E03 HDTV XviD-LOL – 550 Mb
www.megashara.com/tv/203027/kukolnyi_dom_sezon_...
(релиз-группа filmgate.tv)
Озвучка: Профессиональная многоголосая (студия ADD)
Перевод: Budda
Перевод песен: ADD
Запись и монтаж: ADD, tenzor
Работа со звуком и эффектами: Uncle Michael
Роли озвучивали: Ю, Дама с камелиями
Работа с видео barman
URL
10.03.2009 в 13:16

Tekki
Большое спасибо за ссылки.
URL