Модератор Сообщества
...итак, он сказал: "поехали!" ©

Данный пост предназначен только для сбора ссылок на торрент-трекеры и сайты, откуда можно скачать эпизод. А также для ссылок на субтитры к эпизоду.

ТОРРЕНТ-ТРЕКЕРЫ:

[на английском языке]

Dollhouse S01E01 HDTV XviD-LOL – 550 Mb
Dollhouse S01E01 720p HDTV X264-DIMENSION – 1100 Mb

[на русском языке]
Dollhouse S01E01 HDTV XviD-LOL – 550 Mb
Dollhouse S01E01 720p HDTV X264-DIMENSION – 1100 Mb

ФАЙЛООБМЕННИКИ:

[на английском языке]

Dollhouse S01E01 HDTV XviD-LOL – 550 Mb
Dollhouse S01E01 720p HDTV X264-DIMENSION – 1100 Mb

[на русском языке]
Dollhouse S01E01 HDTV XviD-LOL – 550 Mb

СУБТИТРЫ:

[английские]

Dollhouse S01E01 HDTV XviD-LOL – 550 Mb
скачать -->>

[русские]
Dollhouse S01E01 HDTV XviD-LOL – 550 Mb
скачать -->>
Dollhouse S01E01 720p HDTV X264-DIMENSION – 1100 Mb
скачать -->>


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Категорически запрещается в комментариях к данному посту писать какие-либо спойлеры по эпизоду или вести его обсуждение.

@темы: Эпизод 1.01, Сезон 1, Поиск сериала, Ссылки

Комментарии
14.02.2009 в 10:37

а когда будет на русском?
14.02.2009 в 10:44

X-Men
www.othfilm.ru обещают 15.02 выложить))
14.02.2009 в 11:36

No Good without Evil. No Love without Hate. No Innocence without Lust
Спасибо!
14.02.2009 в 12:14

~ Drama Queen ~
Спасибище!
14.02.2009 в 12:34

Если бы бог не придумал оргазм, то люди затрахались бы до смерти.
А Когда русские сабы появятся?)
14.02.2009 в 13:42

-=Tony Parker=-
когда их кто-нибудь переведет)
~ модератор

14.02.2009 в 14:09

@PavelRussia
Спасибо большое за офигенное сообщество!
Очень рад такой усердно работе создателей сайта!!! теперь знаю, где ссылки на скачивание сабов и серий буду искать!!!
14.02.2009 в 14:38

Not Today. | Богиня прокрастинации | Императрица страны сломанной техники ©
Огромное спасибо за создание такого замечательного сообщества! Я и не знала о нем, пока вчера случайно в избранном не обнаружила баннер на него!
Вы проделываете замечательную работу! Спасибо большое за это!
15.02.2009 в 19:01

eщё ссылки :)
русская с озвучкой - www.openfile.ru/205316/
англ. версия - www.openfile.ru/204220/
15.02.2009 в 19:22

Darlo4ka
спасибо, ссылки добавлены в основной пост.
~ модератор

15.02.2009 в 19:29

Thanks for your time and fuck you, too. (с) Gravel
1-я серия с русской озвучкой
letitbit.net/download/36933b152317/Dolldom.s01e...
15.02.2009 в 20:00

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Dollhouse S01E01 720p HDTV X264-DIMENSION – 1100 Mb
www.othfilm.ru/forum/viewtopic.php?t=2711
15.02.2009 в 21:42

lind 1-я серия с русской озвучкой
указывайте данные релиза: кто переводил, кто озвучивал?
~ модератор

16.02.2009 в 00:51

Thanks for your time and fuck you, too. (с) Gravel
Извиняюсь просто выше меня написали не указав данных и я подумал, что не нужно.
Релиз группы Othfilm:
Перевод: Narod28, Алиса
Редакция: Vlas, Офелия
Озвучание: Офелия, YoTO
16.02.2009 в 00:59

lind
там выше по названию файла было понятно, чей релиз. в файле по той ссылке, что вы оставили, релизер не прописан.
~ модератор

16.02.2009 в 13:06

Кто не рискует, у того низкий уровень адреналина.
Подскажите пожайлуста, а чей перевод лучше?
16.02.2009 в 15:02

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Появился на 1001cinema. Но у меня нет рейтинга чтобы качать.

1001cinema.ru/forum/viewtopic.php?t=7690

Перевод: DarkDemon, opel
Редактура: DarkDemon
Озвучка: Morticia , KGJ , Chertenok , kiitos
Монтаж и сведение звука: ПИРАТ
Работа с видео: herto

И этот же релиз на torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1556409

где и будем качать
16.02.2009 в 15:11

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
16.02.2009 в 15:14

chillin' like a villain
мне больше перевод синемы понравился
16.02.2009 в 19:08

Огромное спасибо за ссылки :red:
16.02.2009 в 20:46

да уж, озвучка от оth, мягко говоря ужасна. да и перевод местами – совсем мимо.
надеюсь, 1001кино сработали лучше.
_________________________________________

все новые ссылки приняты и будут добавлены в пост.
~ модератор

16.02.2009 в 20:57

Use your Angel
от 1001cinema однозначно лучше, там и голоса вполне сносные, и перевод качественнее.
а вот в переводе othfilm я даже до конца диалога Кэролайн и Адель досмотреть не смогла.
17.02.2009 в 14:31

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
На Тефайле www.tfile.ru/forum/viewtopic.php?t=200700&sid=f...

Там перевод кого-то нового - группа FilmGateTV
17.02.2009 в 18:54

Модератор Сообщества
Там перевод кого-то нового - группа FilmGateTV

я уже представляю себе, что за перевод у людей, которые в инфо к сериалу пишут:

Режиссер: Джош Ведон
Эко (Лиза Душку)


18.02.2009 в 03:03

Модератор Сообщества
так как основной пост уже слишком громоздкий, все новые ссылки будут оставаться в комментариях. спасибо всем за участие в их сборе.

но!
просьба в дальнейшем всегда сопровождать все ссылки на русскоязычные версии серии данными о релиз-группах, которые занимались озвучкой.