Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
16:47 

Фанфик: "Технический прогресс" (PG-15)

Alysia [DELETED user]
Название: Технический прогресс (Technological Advances) (PG-15)
Автор: Lucky Dice Kirby
Оригинал: www.fanfiction.net/s/5403796/1/Technological_Ad...
Переводчик: kornelikka
Рейтинг: PG-15
Персонаж/Паринг: Тофер/БаффиБот, Др. Сандерс, Бойд, упоминаются Спайк/БаффиБот
Предупреждение: Кроссовер с сериалом "Баффи"
Время действия (спойлеры): Баффи после всего, Кукольный дом – где-то в первом сезоне.
Краткое содержание: БаффиБот ищет Спайка в Лос-Анджелесе, но вместо этого девушка-робот попадает к Тоферу.
Жанр: Юмор/Романтика
От переводчика: Пожалуйста комментируйте, у меня еще много переводов, но я не знаю выкладывать их или нет...
Отказ от прав: Все права у Джосса Ведона. Я всего лишь переводчик, а автор талантливый человек)

Сотрудники Кукольного Дома явно не были удивлены подобному технологическому прогрессу, но Бойду сейчас явно была нужна помощь специалиста.
- Ты хочешь сказать, эта девушка… она… робот? – спросил он.
- Ага. Полностью электрический, ничего человеческого в ней не нет. Доктор Сандерс говорит, что анатомически она сделана превосходно. Но это всего лишь машина. Адская машина. И я очень хочу знать, как она устроена. – Тофер не сводил любопытных глаз с блондинки на кресле.
- А я тут причем? – спросил Бойд, - она не шпион, на Чердак мы ее не отправим.
Тофер потер заднюю часть своей шеи до красноты:
- Друг, дай мне разрешение осмотреть ее.
- Она создана для секса. – заявила Клер Сандерс появившись в дверном проеме, - Я думала это очевидно.
Бойд кивнул а Тофер почувствовал смущение.
- Так – начал он покашляв. -Леди-Босс дала мне разрешение покопаться у нее под капотом?
- Да, она разрешила. Не будь с ней груб.
Тофер поднял бровь:
- Доктор Сандерс, это не человек.
- Ты этого не знаешь.
Тофер безразлично пожал плечами и пошел за инструментами.
Бойд обратился к Клер и спросил:
- Где ее нашли?
- Свободные кураторы встретили ее на улице, подумали, что это новая кукла, которая сбежала со встречи, или дистанционно стерта. Я их не виню, она действительно выглядела странно, непонятно, несла какой-то бред. Правда, она все же не похожа на куклу.
- А что она говорила?
- Что-то про «истребительницу», про какой-то кол. Хотя она говорила о коле, так что я подумала, что это может имя. Среди наших сотрудников есть «Спайк»?
- Николас говорил, что у него в школе было такое прозвище, больше не знаю. Но я проверю.
Тофер рылся в проводах, пытаясь понять, как эта чертова штуковина еще и думает. Все что Тофер смог понять за те пять минут, что оно подвергалось ремонту, но все равно и предположить не мог назначения десятков проводов и чипов.
- Привет! – неожиданно сказал робот, Тофер подпрыгнул, едва не разрубив провода своей отверткой. Похоже, он случайно дернул за включатель.
- Эй! Смотри за собой! – крикнул Тофер, а уже после подумал что он нездоров раз разговаривает с роботами.
- Ой, прости меня! Уилолу! Что с тобой! Ты сильно возмужала с нашей последней встречи, я должна обновить свои файлы.
- Ха! Я не знаю кто такая Уилолу. Наверно эта та кто создал тебя, странная-девочка-робот. Если ты скажешь что ты Кибер-Человек, мне придется тебя убить. – предупредил Тофер, - Я не имею права оставлять таких на свободе, поскольку это может привести к концу света.
- Я Баффи! – заявила девица-робот, и оглядев Тофера поинтересовалась: - Ты Спайк?
- Нет. Если я неожиданно не развил у себя таланты задиры. Я Тофер. Кто создал тебя? Смотрю, визитки они не оставили.
- Уоррен создал меня, но он ушел.
- Ушел в смысле умер? Или, ушел в смысле, уехал отдыхать где-то на Карибских островах?
- Умер, я думаю, я сирота. – Сказав это, девушка заметно загрустила и чуть выпятила нижнюю губу.
Тофер почесал затылок, размышляя, стоит ли ему утешать ее… Это... Ее.
- Так вы не видели Спайка? Я должна найти Спайка. Я знаю, что он умер, но Эндрю сказал, что ему сейчас лучше. Я тоже умерла, на некоторое время, но Уилолу восстановила меня, и я должна найти Спайка, что бы сказать ему об этом. Мы можем сблизиться. Я еще никогда не сближалась, но думаю что это весело.
- Круто. Эм,.. знаешь, чтобы там не было тот, кто это сделал этот Уоррен, у него явно поехала крыша. Я даже знать не хочу, о чем он думал, создавая тебя.
- Мою актуальную версию создала Уилолу.
- Ты знаешь, где я смогу ее найти? Кто-то должен ей сказать о том, что твоя конфигурация… это просто прорыв в высших технологиях, и это можно использовать…
- В данный момент, она в Астрале, согласно моей информации.
- … Эм… это такое прикольное название курорта?
- Для меня это не важно. Моя диагностика говорит, что все идет удовлетворительно
- Конечно! – недовольно буркнул Тофер, размахивая отверткой, - «Все удовлетворительно», а то, что через пару недель ты разрядишься, и шансов умереть у тебя будет намного больше, чем у Сиеры поиграть.
- Мне нравиться с вами общаться, но я должна найти Спайка.
- Эй, постой! - Крикнул Тофер, однако девушка в за миг встала и буквально подлетела к его книжному шкафу.
- Вот! – победоносно крикнула она, размахивая телефонным справочником Тофера, который, тот использовал, чтобы найти ближайшие китайские рестораны, в которые он отправлял Иви. - «Расследования Ангела», Эндрю сказал, что Спайк рядом с Ангелом.
- Эм, Ты знаешь, это Лос-Анджелес, - тихо произнес Тофер, - Город Ангелов. И назвать фирму в честь города вполне неглупо, это дает неплохой имидж. Ты так не считаешь?
Девушка загрустила:
- Если Спайка там нет, я смогу прийти сюда снова? Вы хороший. Вы мне поможете?
- Ну, – сказал Тофер – Я считаю, что все, что ты сказала - верно.
Баффи улыбнулась и произнесла:
- Мне так жаль, но я действительно не могу остаться, - сказав это, она поцеловала Тофера в щеку, тот покраснел.
- Я вернусь если не найду его. Наверно я тогда Вас полюблю!
- Я, мм… Что?... Погоди!
Баффи остановилась и развернулась к нему.
- Да?
- Ты, мм… можешь вернуться сюда в любом случае, найдешь ты этого своего парня Спайка, или нет. Но вот прийти сюда с погрызенной задницей будет сложно. Поверь, очень сложно.
Спайк всегда это делал очень здорово.- задумчиво произнесла девушка и направилась к выходу. Тофер усердно делал вид, что он не слышал ее последней фразы. – Я вернусь! Не бойтесь за меня!
Тофер просто наблюдал за тем как БаффиБот уходит.
Что ж теперь, он может смело сказать, что у него иногда очень интересная работа.

@темы: Сезон 1, Тофер Бринк – Фрэн Крэнц, Фанфики: проза

Комментарии
2011-12-25 в 20:35 

Doctor_Bilbo
Rogue Demon Hunter
kornelikka, Оу а как это мимо меня прошло?О.о
Очень здорово! Можно перепост?

2011-12-25 в 21:06 

Alysia [DELETED user]
Doctor_Yohjikus, Спасибо)Конечно)

2011-12-25 в 22:16 

Doctor_Bilbo
Rogue Demon Hunter

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Joss Whedon's Dollhouse

главная